Once Australia’s busiest inland port, this charming town in far south-western NSW is rich in heritage and natural wonders.